月刊青島日本語情報誌『コミュニケーション青島』１１月号の主な内容 特集 『本格的な温泉の紹介』 好評連載 『本格中華ここにあり！』−クラウン・プラザ内『頤中軒』 吉食来金座茶楼（中国茶販売のデパート） ２００７年 『青い島と赤い酒』の感想 山東省青島の釣り | 
|
中国青島温泉特集 青島も日ごと寒くなって来ています。
そんな時季、温泉はいかがでしょうか。
中国青島近辺にも天然温泉が御座います。今回は、近場の温泉施設をご紹介いたします。 ４箇所をご紹介いたしております。 |  |
艾山国際温泉休暇村 ＡＤＤ：市南区曜唐峡路３９号 号乙融基商務楼３Ｆ ＴＥＬ：０５３２−８２６７９５８５ 艾山国際温泉休暇村は青島融基グループに属する企業です。
煙台旅行開発有限会社の投資の基、建設いたしました。
プロジェクトは約１，４６７平方キロメートルの面積をほこり、旅行休暇施設、温泉の洗浴場、レジャー娯楽施設、飲食店、運動の為の施設、会議室、育成訓練会館など、一大、露天温泉の休暇村として完成いたしました。
棲霞市松山鎮の艾山の、湯村の北の位置には、林、谷川、泉、滝、山、湖などがあり、環境がいい温泉が集まる一体で有名な艾山風の観光地区内です。
ぐるりと山を巡ると、空気が新鮮で、環境が静かで趣があり、景色が心地良く感じられるでしょう。
温泉休暇村の理念は、観光客のために、健康でレジャー気分が味わえる場所を提供する事です。
艾山国際温泉休暇村は温泉を特色にして、日本の温泉、北欧の洗浴の文化の精髄を吸収し、中国の古典の文化を内包にして、中国古代の田園風情と漢方医の理念に繋がり、年中春のような室内、心地良い環境と屋外の町はずれ自然の十分な疎通を利用して、皆様を歓楽で伸びやかな気持ちにさせます。
温泉洗浴センターは先進的なマッサージ設備を整え、露天温泉、２５メートル国際基準のプール、休養設備、ダンスホール、カラオケボックス、美容設備、茶室、ショッピングセンターなどの各種のレジャーがあり、養生と娯楽の施設を整えています。
休暇村内の客室は１４１室あり、合計２９９台のベッド、客室の１４１室には、標準間は５９室、豪華な部屋は６８室あります。
リゾート地内には６００名収容できる多機能のホールもあり、各種の会議、育成訓練、公演などを催しの活動することができます。
艾山的特色温泉有（艾山温泉の特色）
太極池（太極池）：水温：夏季３８℃〜４０℃ 冬季４０℃〜４２℃
温泉の種類
当帰泉（当帰泉）
艾叶泉（もぐさ泉）
人参泉（ニンジン泉）
レイシ泉（レイシ泉）
薄荷泉（ハッカ泉）
枸杞泉（クコ泉） 葡萄酒泉（葡萄酒泉）
游泳池（プール）
十二星座美女湯（星座美人湯）
滋墳池（雲噴池）
理地池（用地池）水温：夏季３８℃〜４０℃ 冬季４０℃〜４２℃
茶道泉（お茶泉）
香熏泉（芳香泉）
牛乳泉（牛乳泉）
酒温泉（酒温泉）
珈琲泉（コーヒー泉）
檸檬泉（レモン泉） 艾山湯：（艾山湯）水温は高いところと低いところがある。
低温で３８℃〜３８℃、この温度が人体に対して落ち着く効果があり、高温は４１℃〜４３℃、この温度帯では人体に対して興奮するエキサイティングな作用あり、胃腸の病気などに対して明らかな治療効果がある。 私達の誠意は高く責任感を重要とし、常に観察を怠らない管理者を選び、それぞれのプロジェクトで、最も優待的なオファーとサービスを提供する.。 入浴料 ８８元 |
|
青島金麒玉麟温泉山荘 ＡＤＤ：青島市即墨温泉鎮新興路６３号 ＴＥＬ：０５３２−８６５７８８８８ http://www.hotelhotsprigkylin.com 青島市の即墨温泉街の境界内で、田園に囲まれた中に、風格のある優雅でひときわ目立つ建物が、青島金麒玉麟温泉山荘である。
青島金麒玉麟温泉山荘は、２００２年４月に建設を始め、用地予定約８８０平方キロメートルの計画で、総建物面積は１７７，５３０平方メートルにも及び、省レベルの国家リゾート地と隣り合い、国家級旅行休暇の選ばれた?山景勝地が南側、青島港まで４０ｋｍ、青島国際空港まで２５ｋｍ、青煙１級道路まで１０ｋｍと、非常に便利で立地条件のいい場所にあります。
緑に囲まれた山荘の周りは、約８０％が山荘の敷地で、サービス環境は十分に整い、公園広場、星ランクの温泉ホテル、運動場、レジャー娯楽施設、会議場、水内マッサージを含む各治療施設、卓球場、飲食店、育成訓練施設、水上娯楽施設、マッサージ施設などを完備しています。
只今の営業面積は１７，０００平方メートルで、５階建て建物は優雅で気品に溢れ、環境は抜群である。
浴室は内風呂、外風呂を合わせ４６槽あり、室内、室外に各々プールがり、その総てが純粋な天然温泉である。
また、天然温泉と薬草などの薬を入れた温泉も楽しむ事が出来る、休日のレジャーに適した場所である。
青島金麒玉麟温泉山荘は、水の中で行う治療は好評で専任の係員が在籍し、浴室面積は３，０００平方メートル、全体設計は日本風を採用し、セルフサービス式のサービスを主にしいる。
我々山荘の目標は、山荘に来るお客様を総て身内だと思い、サービスに心掛けています。
情熱的で素朴な青島金麒玉麟温泉山荘は、あなたの心地よさと健康を考え、温泉という恵まれた施設の中で、優秀なサービス、優雅な環境をご提供し、全国各地の皆様に憩いのひと時を送ります。
入浴料５８元
施設使用料（室外露天風呂も含む）９８元
※但し、施設の娯楽設備その他は個別に料金がかかります。 |
|
知春湖国際温泉休暇村 ＡＤＤ：臨沂市湯頭鎮知春湖国際温泉休暇村 ＴＥＬ：０５３９−８７０００２７ 知春湖（国際）温泉休暇村は臨沂市河東湯頭鎮に位置して、敷地面積は約２６７平方キロメートル。
レジャー、フィットネス、会議、治療などを完備した、一大レジャー休暇村です。
敷地内には４星クラスの会議センターがあり、テニスコート、ボーリング場、将棋、碁センター、コンピュータ(テレビ)ゲームのホールなどが揃った、近代的な施設の洗浴センターです。
その他に室外プール、魚釣り場、世界の犬センター、ユートピア、老人ホーム、自然と遊べる公園など、貴方をきっと満足させる設備が整っています。
温泉治療の歴史は古く、中国全土１３の１級温泉の１つである。
この温泉は２０種の鉱物質を含んだ素晴らしい温泉で、人体に対してかなりの効能がある。
１９６４年には、硫化水素の塩化ナトリウムの高温度温泉で、イギリスのブリテン百科事典にも名前を記した。
近くには有名な万寿山の水車があり、古代黄河沿岸で最も古い揚水灌漑だ。
竹泉温泉は、竹林の中にあり、青々と生い茂る青竹を観賞し、天然温泉のぬくもりを感じながら、心地よい体感を味わうことが出来る。
大自然の無限な楽しみを体得して、あなたとあなたの家族が旅行し、休暇を過ごす理想的な選択だと考えます。
温泉雨林は人工の木で作られ枝には温泉が出るノズルがある、コックを開けた後は木の上から温泉を噴き出すことができ、雨が降るように、あなたに燃え上がる夏の日のスコールのように入浴することができる、また温泉雨林は人造の美しい景色を鑑賞することができる。
入浴料 ２８元
室外施設利用 ７８元
※但し、施設の娯楽設備その他は個別に料金がかかります。 |
|
天泰温泉 ＡＤＤ：青島即墨温泉鎮天泰暇日温泉会員部 ＴＥＬ：０５３２−８６５７９８７９ http://www.tiantaigolfclub.com 天泰は中国では珍しい天然の海水温泉で、温度は９３℃を噴出し、３８種類の人体に役立つ微粒元素が含んだ、効能に富んだ温泉です。
漢の時期に記録も残っており、国内外を問わず訪れる人が多く、医療、美容の神なる泉と記されていました。
温泉の浴槽：高温温泉４３℃から４５℃ 深さ ８０ｃｍ。
中温温泉３８℃から４０℃ 深さ ８０ｃｍ
露天温泉プール：尾温度２７℃から３０℃ 児童区 深さ８０ｃｍ
成人区深さ １．２ｍから１．８ｍ
温泉の洗欲センターは１箇所に集まり、総面積は３６００平方メートルです。
温泉には、温泉浴場の他、温泉プール、サウナ、氷風呂、トルコ風サウナ、児童、女性専用浴槽、女性SPA物理治療、休憩室を含む保健施設など、疲れを癒すレジャー施設です。 入浴料は１０８元 （１．２ｍ以下の児童は半額） |
|
本格中華ここにあり！ クラウン・プラザ内『頤中軒』
吉食来金座茶楼
青島に新しい名店街『吉食来金座茶楼』というお茶専門店街が、１０月１６日に正式オープンいたしました。
日本人の皆様にも馴染みが深い中国茶、お土産に買って帰られた人は少なくはない筈です。
吉食来金座茶楼のオープン式では、赤十字の寄付を募り、各種新聞、雑誌社が集まる中、盛大に開かれました。
歌、踊りが繰り広げられ、平日にも関わらず、沢山の人が集まりました。
日本人に馴染みがある烏龍茶はもちろん、青島名産の労山緑茶、プーアル茶、茶器の専門店など６０店舗が集まるデパートです。
ここでは中国茶に関する総てのものが手にはいります。
ご自身で味を確かめながら、また茶器を見て選んで、お土産、またはご自身用に買い求めてはどうですか。 |
|
 |
悠然茶荘（２ＦＢ６号） 日本語は可能なお店で、特にプーアル茶には自信あります。 http://chinese-tea.rakurakuhp.net/ |
| | | | 承天客茶行（２Ａ５１号）
労山茶、烏龍茶など各種茶道具を取り揃えています。 | 泰隆徳茶業（２Ａ１３号）
中国緑茶といえば黄山毛峰茶。ここは黄山毛峰茶専門店です。 | 唐韵茶行（１Ａ）
鉄観音（烏龍茶）を、ご自身で福建省にて選別、焙煎までしている拘り派。 | | | | | 松涛茶業（１Ａ０２号）
青島名産労山緑茶、その中でも一番人気な『萬里江』を専門に扱う、正規代理店です。 | 台湾茶園（１Ａ０５号）
台湾烏龍茶、台湾陶器、高級急須（茶壷）など、高級志向のお店です。 | 紫砂坊（１Ａ０６号）
急須（茶壷）専門店、きっと貴方のお気に入りの急須が見つかる筈です。 |
|
「２００７年青い島と紅い酒。北岡樹とシャンソンと。」
２００７年１０月１７日に、昨年も大盛況だった、北岡樹シャンソンの会に行ってきました。
青島日本人会、日本航空主催のもと、会場、朗園バー野外ステージで行われました。
ワインでほろ酔いムードの中、皆様、かなり昨年同様に大変盛り上がったのではないでしょうか。
終わり近づくとステージで踊る人、北岡さんと一緒に口ずさむ人など、アンコールが４曲もあり、大反響の中、幕を閉じました。
来年も機会が御座いましたら、是非、行って欲しいイベントでした。
北岡さん、スタッフの皆様、イベントを運営なさった皆様、お疲れ様でした。 |
|
山東省青島の釣り
11月になりました。
いかがお過ごしですか？
青島は秋らしい日が無いまま、寒くなってしまいましたね。
さて、10月はシーバスが産卵前ということで、狙って大きいのが釣れる季節でした。
10月には日本の複数の大釣具メーカーさんも試釣に来て頂きました。
11月はまだ釣れますが、これから徐々に釣り難くなり年末にはシーバスは狙って釣るのは難しくなります。
代わって11月からは寒さに強い根魚(ソイ・アイナメ等)がメインのターゲットになってきます。
これらの魚は比較的に簡単に釣れるので、初めての方でもお勧めです。
しかも食べておいしい魚。
これからの季節、鍋に煮付けにもってこいですね。
そこで、この記事を読んでいただいている方で、興味のある方はご一緒に根魚を釣りに行きませんか？
予定としては11月24日または25日あたりに、船をチャーターして行こうと思いますので、参加ご希望の方はメールにてご連絡下さい。
メールアドレスはjo55923@hotmail.comまで。
電話は繋がらないときがございます。
詳細は決定後、こちらからご連絡させていただきます。
締め切りは1週間前まで、参加費は恐らく100〜200元くらいでいけると思います。
エサ・仕掛けはこちらで用意させていただきます。
そのあたりも含めて、ご連絡いただいた方には後ほど改めて、ご連絡させていただきます。
上記記事の後に、「釣り仲間募集」と広告っぽいのをだして、11月24日に釣り船を出して、餌釣りでもと思うのですがどうでしょうか？
船は人数に応じて1000元クラスで大人数乗れるのを用意しようと思っております。 瀧本 穣 |
|
| 詳しくは左のバナーをクリックしていただき、中国釣りガイドをご覧下さい。→ |  |
|
